Bistable Texts: On Cognitive Mechanisms of Maintaining of Unresolved Ambiguity

Авторы
D. N. Akhapkin
The article introduces the concept of bistable texts in literature, that reflects
a notion of bistable images in cognitive psychology. Bistable texts are the texts
that can be read in two different and not intersected semantic plans. They are characterized
not by uncertainty but the certainty of two equally plausible interpretations, each
one of which is independent and sovereign when it occupies the conscious stage. The
main features of the bistable text are exclusivity, inevitability and randomness. As an
example of bistable text one of the poems written by Russian poet Vladimir Strochkov
is analyzed.
DOI
10.25205/2307-1737-2019-2-136-145
Аннотация

The article introduces the concept of bistable texts in literature, that reflects
a notion of bistable images in cognitive psychology. Bistable texts are the texts
that can be read in two different and not intersected semantic plans. They are characterized
not by uncertainty but the certainty of two equally plausible interpretations, each
one of which is independent and sovereign when it occupies the conscious stage. The
main features of the bistable text are exclusivity, inevitability and randomness. As an
example of bistable text one of the poems written by Russian poet Vladimir Strochkov
is analyzed.

Keywords
cognitive poetics, bistability, bistable texts, ambiguity

Anderson R. C., Reynolds R. E., Schallert D. L., Goetz E. T. Frameworks for
Comprehending Discourse. Am. Educ. Res. J., 1977, vol. 14, no. 4, p. 367–381.

Armstrong P. How Literature Plays with the Brain: The Neuroscience of Reading
and Art. Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 2013, 221 p.

Borgues J.-L. Sochineniya [Works]. Riga, Polyaris, 1994, vol. 1, 559 p. (in Russ.)

Brodsky I. Stikhotvoreniya i pojemy [Verses and Poems]. St. Petersburg, Lenizdat
Publ., 2017, vol. 1, 736 p. (in Russ.)

Bulygina T. V., Shmelev A. D. Yazykovaya kontseptualizatsiya mira (na materiale
russkoj grammatiki) [Language Conceptualisation of the World On the example of
Russian Grammar]. Moscow, Yazyki russkoj kul'tury, 1997, 576 p. (in Russ.)

Dehaene S. Reading in the Brain: The Science and Evolution of a Human Invention.
New York, Viking, 2009, 388 p.

Empson W. Seven Types of Ambiguity. London, Chatto and Windus, 1949, 258 p.

Gavins J. Text World Theory: An Introduction. Edinburgh University Press, 2007,
194 p.

Greimas A.-J. Strukturnaya semantika: poisk metoda [Structural Semantics: An
Attempt at a Method] Moscow, Akademicheskij proekt Publ., 2004, 368 p. (in Russ.)

Kahneman D. Thinking, Fast and Slow. New York, Farrar, Straus and Giroux, 2011,
500 p.

Kahneman D. Vnimanie i usilie [Attention and Effort]. Moscow, Smysl Publ., 2006,
287 p. (in Russ.)

Leopold D. A., Logothetis N. K. Multistable phenomena: changing views in
perception. Trends Cogn. Sci., 1999, vol. 3, no. 7, p. 254–264.

McLoughlin N. The Marvellous As We Know It: A Text World Analysis of Seamus
Heaney’s Squarings: Lightenings VIII. New Writ. Taylor & Francis, 2014, vol. 11,
no. 2, p. 228–239.

Paducheva E. V. Tema yazykovoj kommunikatsii v skazkakh L'juisa Kerolla [The
topic of the Language Communication in Lewis Carroll’s Tales]. In: Semiotika i informatika.
Moscow, 1982, iss. 18, p. 76–119. (in Russ.)

Sterzer P., Kleinschmidt A., Rees G. The neural bases of multistable perception.
Trends Cogn. Sci., 2009. vol. 13, no. 7, p. 310–318.

Strochkov V. Glagoly nesovershennogo vremeni: Izbrannye stihotvoreniya 1981–
1992 [Verbs of Impermected Time: Selected Poems 1981–1992] Moscow, Dias Publ.,
1994, 416 p. (in Russ.)

Su S. P. Lexical Ambiguity in Poetry. London, New York, Longman, 1994, 188 p.

Tynyanov Yu. Literaturnyj fakt [Literary Fact]. In: Tynyanov Yu. Arkhaisty i novatory
[Archaists and Innovators] Ltningrad, Priboj Publ., 1929, p. 5–29. (in Russ.)

Tynyanov Yu. Problema stikhotvornogo yazyka. [The Problem of Verse Language].
Leningrad, Academia Publ., 1924, 140 p. (in Russ.)

Wittgenstein L. Filosofskie issledovanija [Philosophical Investigations]. In: Wittgenstein
L. Filosofskie raboty. Chast' 1. Moscow, Gnozis Publ., 1994, p. 75–319. (in
Russ.)

Zaliznyak A. A. Mnogoznachnost' v yazyke i sposoby ee predstavleniya [Ambiguity
in Language and Methods for its Presentation]. Moscow, Yazyki slavyanskikh kul'tur,
2006, 672 p. (in Russ.)

Zeki S. Inner Vision: An Exploration of Art. Oxford University Press, 2000, 240 p.

Zeki S. The Neurology of Ambiguity. In: The Artful Mind: Cognitive Science and
the Riddle of Human Creativity. Ed. by M. Turner. Oxford, New York, Oxford
University Press, 2006, p. 243–270.

Bistable Texts: On Cognitive Mechanisms of Maintaining of Unresolved Ambiguity С. 136–145. DOI 10.25205/2307-1737-2019-2-136-145