Theoretical Discourse as an Object of Metaparody in Russian Post-
Modern Prose

Авторы
G. A. Zhilicheva
<p class="text-align-justify">This article deals with the roles that metaparody plays in modern
prose. Methodologically, it follows Yuri Shatin’ semiotic approach to parody. In
his works, parody is regarded as a special function of aesthetic language that
comically reimagines a work’s pretexts while also expanding its referential semiotic structure by pointing out its intertextual sources.</p>
<p class="text-align-justify">Contemporary fiction expands the semantic field of the plot by having narrators or characters reflect on philological terms and concepts. Furthermore, in
postmodern fiction, representation of popular theoretical interpretations often
achieves the effect of metaparody, the parody of scholar metalanguage.</p>
<p class="text-align-justify">This paper studies metaparody in A. Bitov and A. Zholkovsky’s “philological prose”. It also deals with parodic reception of well-known theories (such as
V. Propp’s fairy-tale functions; Structuralist approach to language; PostStructuralist concepts of discourse and narrative) in post-modern novels by
M. Uspensky, A. Lyovkin, and V. Pelevin.</p>
<p class="text-align-justify">Investigating references to theoretical discourse in various story episodes
and structure units makes it possible to define the principles of “intrigue of interpretation” found in contemporary novels. This intrigue, featuring readers as
characters (including professional readers such as scholars, librarians, critics, or
publishers), becomes especially valuable in post-modern situation of “lacking
reality.” Texts of this variety showcase the methods of interpreting and describing them as parts of the plot, while the “superior” theorizing instance becomes
interwoven into the event-line. As such, both theoretical models and basic narrative conventions appear in parodical light, including even the crucial postmodern conflict between literary solipsism and the “open structure.”</p>
DOI
10.25205/2307-1737-2020-1-40-51
Аннотация

This article deals with the roles that metaparody plays in modern
prose. Methodologically, it follows Yuri Shatin’ semiotic approach to parody. In
his works, parody is regarded as a special function of aesthetic language that
comically reimagines a work’s pretexts while also expanding its referential semiotic structure by pointing out its intertextual sources.

Contemporary fiction expands the semantic field of the plot by having narrators or characters reflect on philological terms and concepts. Furthermore, in
postmodern fiction, representation of popular theoretical interpretations often
achieves the effect of metaparody, the parody of scholar metalanguage.

This paper studies metaparody in A. Bitov and A. Zholkovsky’s “philological prose”. It also deals with parodic reception of well-known theories (such as
V. Propp’s fairy-tale functions; Structuralist approach to language; PostStructuralist concepts of discourse and narrative) in post-modern novels by
M. Uspensky, A. Lyovkin, and V. Pelevin.

Investigating references to theoretical discourse in various story episodes
and structure units makes it possible to define the principles of “intrigue of interpretation” found in contemporary novels. This intrigue, featuring readers as
characters (including professional readers such as scholars, librarians, critics, or
publishers), becomes especially valuable in post-modern situation of “lacking
reality.” Texts of this variety showcase the methods of interpreting and describing them as parts of the plot, while the “superior” theorizing instance becomes
interwoven into the event-line. As such, both theoretical models and basic narrative conventions appear in parodical light, including even the crucial postmodern conflict between literary solipsism and the “open structure.”

Keywords
metaparody, post-modern, novel, narrative, Bitov, Zholkovsky, Uspensky, Lyovkin, Pelevin

Abasheva M. P. Literatura v poiskakh litsa (russkaya proza kontsa XX veka:
stanovlenie avtorskoy identichnosti) [Literature in Search of its Face (Russian
Prose at the End of the 20 th Century: the Emergence of the Author's Identity)].
Perm, 2001, 320 p. (in Russ.)

Bitov A. Pushkinskiy dom [Pushkin House]. Moscow, 1990, 416 p.
(in Russ.)

Foucault M. What is an Author? In: Bouchard D. F. (ed.). Language, Counter-Memory, Practice: Selected Essays and Interviews by Michel Foucault. Ithaca, Cornwell University Press, 1980, p. 113–139. (Russ. ed.: Foucault M. Chto
takoe avtor? In: Foucault M. Volya k istine: po tu storonu znaniya, vlasti
i seksual'nosti. Raboty raznykh let. Moscow, Kastal’ Publ., 1996, p. 8–45).

Ladokhina O. F. Filologicheskiy roman. Fantom ili real'nost' russkoy literatury XX veka? [Philological Novel: The Phantom or Reality of the Russian
Literature in the 20 th Century?] Moscow, 2010, 162 p. (in Russ.)

Luchankin A. I., Norberg V. V. Ekonomika smekha: absurd i utopiya v sotsial'noy innovatike [The Economy of Laughter: Absurd and Utopia in Social
Innovations]. Ekaterinburg, 2005, 340 p. (in Russ.)

Lyovkin A. Mozgva [Mozgva]. Moscow, 2005, 176 p. (in Russ.)

Meyzerskiy V. M. Filosofiya i neoritorika [Philosophy and New Rhetorics].
Kiev, 1991, 192 p. (in Russ.)

Morson G. The Boundaries of Genre: Dostoevsky’s Diary of a Writer and
the Traditions of Literary Utopia. Evanston, Northwestern University Press,
1988, 219 p.

Pelevin V. O. Empire V. Moscow, 2006, 416 p. (in Russ.)

Pelevin V. O. iPhuck 10. Moscow, 2017, 416 p. (in Russ.)

Pelevin V. O. S.N.U.F.F. Moscow, 2012, 480 p. (in Russ.)

Pelevin V. O. Taynye vidy na goru Fudzi [Secret Views of Mount Fuji].
Moscow, 2018, 416 p. (in Russ.)

Shatin Yu. V. Dva lika parodii [Two Faces of Parody]. Critique and Semiotics, 2009, vol. 13, p. 179–196. (in Russ.)

Tynyanov Yu. N. Poetika. Istoriya literatury. Kino [Poetics. History of Literature. Cinema]. Moscow, 1977, 576 p. (in Russ.)

Uspenskiy M. Tam, gde nas net [Where We Do not Exist]. St. Petersburg,
2001, 416 p. (in Russ.)

Zholkovsky A. K. NRZB. Allegro mafioso [Illegible. Allegro mafioso].
Moscow, 1990, 416 p. (in Russ.)

Theoretical Discourse as an Object of Metaparody in Russian Post-
Modern Prose С. 40–51. DOI 10.25205/2307-1737-2020-1-40-51