О вариативности «указания со снятой наглядностью» текстовых непрямых номинаций

Авторы
М. И. Киосе
ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ РАН, МОСКВА
Аннотация

Рассматриваются возможности текстового анализа особенностей концептуализации референтов непрямых номинаций. Непрямые
номинации показаны как знаки, которые в силу сохранения мотивированности демонстрируют возможность определения проецируемых свойств
референта, модусов его восприятия (телесных и инференциальных) и типов ментальных пространств, сближающихся при конструировании его
образов. Особенности телесной концептуализации референта, лежащие
в основе называемой Ю. С. Степановым «снятой наглядности» номинации,
изучаются путем анализа текстовых указателей (сенсорных и несенсорных
глаголов и атрибутов). В результате устанавливаются базовые (примарные) схемы концептуализации референтов. К ним относятся: концептуализация свойств внешнего облика и текущих функций референта как
превалирующих при восприятии референтов (в том числе в детских произведениях); актуализация визуального модуса как ведущего при концептуализации; ведущая роль ментального пространства ЧЕЛОВЕК.

Ключевые слова
непрямые номинации в тексте, отношения референ- ции, техники концептуализации, модусы восприятия, ментальные пространства

Витгенштейн Л. Философские исследования // Философские работы.
М., 1994. Ч. 1. 612 с.

Кустова Г. И. Вид, видимость, сущность (о семантическом потенциале
слов со значением зрительного восприятия) // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура: Сб. ст. в честь Н. Д. Арутюновой. М.: Языки славянской культуры, 2004. С. 155–175.

Рахилина Е. В. Когнитивный анализ предметных имен: семантика и сочетаемость. 2-е изд., испр. и доп. М.: Азбуковник, 2010. 446 с.

Рябцева Н. К. Ментальная лексика, когнитивная лингвистика и антропоцентричность языка // Труды Международного семинара Диалог’2000
по компьютерной лингвистике и ее приложениям / Под ред. А. С. Нариньяни. Протвино, 2000. Т. 1: Теоретические проблемы. С. 268–273.

Степанов Ю. С. В трехмерном пространстве языка (Семиотические
проблемы лингвистики, философии, искусства). М.: Наука, 1985. 336 с.

Степанов Ю. С. Система и текст. Эссе «Новый реализм» (1997) // Степанов Ю. С. Язык и метод. К современной философии языка. М.: Языки
русской культуры, 1998. С. 475–784.

Черниговская Т. В. Чеширская улыбка кота Шредингера: язык и сознание. М.: Языки славянской культуры, 2013. 448 с.

Шахнарович А. М., Юрьева Н. М. Психолингвистический анализ семантики и грамматики. На материале онтогенеза речи. М.: Наука, 1990. 167 с.

Barsalou L. W. Perceptual symbol systems // Behavioral and brain sciences.
1999. № 22. P. 577–609.

Bergen B. K. Louder than words. London: Basic Books, 2012. 296 p.

Brandom R. B. Articulating reasons: An Introduction to referentialism.
Cambridge, MA: Harvard University Press, 2000. 227 p.

Brandom R. B. Reason, expression, and the philosophic enterprise // What is
philosophy / Eds. C. P. Ragland, S. Heidt. New Haven: Yale University Press,
2001. P. 74–95.

Clark A. Being there: Putting brain, body and world together again. Cambridge: MIT Press, 1997. 267 p.

Gibbs R. W. Embodiment in metaphorical imagination // Grounding cognition:
The Role of perception and action in memory, language and thinking / Eds.
D. Pecher, R. W. Zwaan. Cambridge University Press, 2005. P. 65–92.

Givón T. Syntax: An introduction. Amsterdam: John Benjamins Publishing
Company, 2001. 500 p.

Kelemen D., Carey S. The Essence of Artifacts: Developing a Design stance
// Creation of the mind. Theories of artifacts and their representations / Eds.
E. Margolis, S. Laurence. Oxford University Press, 2007. P. 212–230.

Lakoff G., Johnson M. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and Its
Challenge to Western Though. New York: Basic Books, 1999. 624 p.

Landau B. Language and space // Perception, cognition and language. Essays
in honor of Henry and Lila Gleitman / Eds. B. Landau, J. Sabini, J. Jondes,
E. L. Newport. Cambridge, МА, London: A Bradford Book; The MIT Press,
2005. P. 206–230.

Malt B. C., Sloman S. A. Artifact Categorization: The good, the bad and the
ugly // Creations of the mind. Theories of artifacts and their representations /
Eds. E. Margolis, S. Laurence. Oxford University Press, 2007. P. 85–123.

Pustejovsky J. The Generative Lexicon (Language, Speech and Communication).
Cambridge, Massachusets and London: A Bradford Book. The MIT Press,
1995. 312 p.

Sellars W. Inference and meaning // Mind. 1953. № 62 (3). P. 313–338.

Talmy L. Fictive motion in language and «caption» // Language and space /
Eds. P. Bloom, M. A. Peterson, L. Nadel, M. F. Garrett. Cambridge MA: MIT
Press, 1996. P. 211–276.

Talmy L. Toward a cognitive semantics. Cambridge, Massachusetts; London,
England: A Bradford Book. The MIT Press, 2000. Vol. 1: Concept structuring
systems. 495 p.

Varela F. J. et al. The Embodied Mind. Cognitive Science and Human Experience. Massachusetts Institute of Technology, 1993. 309 p.

О вариативности «указания со снятой наглядностью» текстовых непрямых номинаций // Критика и семиотика С. 65–82.