Протофразеологизм «дяди в пробковом шлеме» и его истоки в русской художественной культуре