Поиск статей

Автор Заголовок Выпуск
Фещенко В. В. (Москва) Автоперевод поэтического текста как разновидность автокоммуникации 2015, 1
Парижский С. Г. (Санкт-Петербург) Трехъязычное стихотворение Йехуды ал-Харизи (XIII в.) 2015, 1
Полян А. Л. (Москва) Двуязычие иврит-идиш в еврейской просветительской поэзии в Восточной Европе 2015, 1
Мурадова А. Р. (Москва) Barzaz Breiz Т. Э. де ля Виллемарке: фальшивка или литературная обработка? 2015, 1
Азарова Н. М. (Москва) Поэтический билингвизм Фернандо Пессоа 2015, 1
Соколова О. В. (Москва) Концепции «вселенского» и «универсального» языка в русском и американском авангарде 2015, 1
Бакланова Е. А. (Москва) Филиппино- и англоязычная поэзия Эдгара Маранана 2015, 1
Дрейзис Ю. А. (Москва)
Билингвизм vs мультикультурализм: феномен творчества австрало-китайского поэта Оуян Юя 2015, 1
Бочавер С. Ю. (Москва) Билингвизм и межъязыковое взаимодействие в поэзии П. Джимферрера 2015, 1
Никуличева Д. Б. (Москва) «Омногомеривание» смыслов в творчестве поэта-полиглота Вилли Мельникова 2015, 1
Тарасова М. А. (Москва) Билингвизм в оригинальной и переводной поэзии Н. Скандиаки 2015, 1
Морс Э. «Дойче Бух»: несколько замечаний по поводу многоязычия (на англ. яз.) 2015, 1
Гото М. Не-представление Волги в русских стихотворениях Геннадия Айги 2015, 1
Орехов Б. В. (Москва) Стихи в программном коде: современный опыт и методика анализа 2015, 1
Калашникова Е. Л. (Москва) Русские переводчики художественной литературы и билингвизм 2015, 1
Вдовиченко А. В. (Москва) Подражание и коммуникативное действие в поэтическом тексте 2015, 1
В.З. Демьянков Предисловие к первому разделу – «Образы языка и многоязычия в различных типах дискурсов» 2014, 21
В. З. Демьянков (Москва) Образы языка в контрастивном освещении 2014, 21
Н.М. Азарова (Москва) Креативность как слово и как концепт 2014, 21
И. В. Зыкова (Москва) Образы языка как игры (play), отраженные в современной английской фразеологии и в современном англоязычном научном дискурсе 2014, 21